Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Akritar - Tempête

Akritar - Tempête 10 years 7 months ago #17508

  • Eric
  • Eric's Avatar
  • OFFLINE
  • Administrateur
  • Drum et Basse
  • Posts: 5959
  • Thank you received: 10312
  • Karma: 21
J'ai l'impression que cette pièce à été aimé par plusieurs membres sur MC.....Je suggère quel soi remixé a sa juste valeur :pok:
Je vous propose donc de téléverser votre participation sur partage wave afin de calibrer le tout.

musiciencreation.net/salle-d-ecoute/play...l=component&start=20

Tempête-Akritar-Eric-Thal-domrmusique

Nous avons plusieurs membres qui aime mixer ... Je crois qu'il faudrait faire en sorte que le chanteur principal sorte en premier plan...NON ?

Libre a vous de participer :dance2
Pourquoi pas! C'est juste une toune ! C'est le fun faire de la musique entre membres!
Et toi.... Tu collabore sur les pièces des autres membres?
Last Edit: 10 years 7 months ago by Eric.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: CTJ101, fantome

Akritar - Tempête 10 years 1 month ago #19885

  • Akritar
  • Akritar's Avatar
  • OFFLINE
  • Musicien platine
  • Posts: 1372
  • Thank you received: 3359
  • Karma: 10
Il y aquelques mois, BPJ demandait la question sur une chanson de NIN faite par Johnny Cash, à savoir si traduire serait conforme. Évidemment que non, le sens des mots, leur essence appartiennent à la personne qui l'écrit. Cela fût en bref ma réponse.

De retour dans mon patelin, et y ayant fréléchit plusieurs semaines et ayant aussi promener mon imaginaire sur le sujet de "Tempête", j'en suis arriver à une traduction qui me plait bien, qui rejoint le sens de la version originale. J'ai pianoté dessus et bouclé un loop de drum très, absolument très basic, mais cela me convient.

la traduction , pour ceux que ça intéresse.

Again and again

And so you wanna talk about faith,
A moment of your time is all it takes,
Don’t wanna hear of all the seven seas,
Of countries way beyond our mysteries,

But you will see that
I’ve been thinking about the ways to make this up to you,
Since you’ve been on my mind all this while
Knowing all the hell this must’ve put you through,
Hasn’t really changed my love for you tonight.

Lord knows, it’s a dream in which we fall again and again,
I know, It’s a dream in which we fall again and again...

You let me hear of all the wisdom,
That keeps us away from kingdom come,
We can talk of freedom and then religion,
But it will make no sense when it comes to us,

But you will see that
I’ve been thinking about the ways to make this up to you,
Then again life played this other joke on me,
Knowing all the hell this is gonna put you through,
Doesn’t really change my love for you tonight.

Lord knows, it’s a dream in which we fall again and again,
I know, It’s a dream in which we fall again and again...

Hell is a touch of paradise on a night of sin,
Like the moment before the day begins...
But you will see that
I’ve been thinking about the ways to make this up to you,
Then again life played this other joke on me,
Knowing all the hell this is gonna put you through,
Doesn’t really change my love for you tonight.


Lyrics and music by James T.

Comme d'habitude, si vous y trouver votre compte, gâtez-vous, et si je dois retirer un instrument, laisser savoir!.

Merci.
Je n'ai pas fait d'erreur, j'ai juste appris une nouvelle manière de ne pas faire les choses...

OOVOO ID : AKRITAR
Last Edit: 10 years 1 month ago by Akritar.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Thal, Eric, CTJ101, fantome

Akritar - Tempête 10 years 1 month ago #19887

  • Eric
  • Eric's Avatar
  • OFFLINE
  • Administrateur
  • Drum et Basse
  • Posts: 5959
  • Thank you received: 10312
  • Karma: 21
Toujours agréable d'entendre plusieurs versions de ta toune Akritar :punk

Tempête Again and again-Akritar

Good Shot Body! L'essence de la pièce à toujours été bonne :genial:
Pourquoi pas! C'est juste une toune ! C'est le fun faire de la musique entre membres!
Et toi.... Tu collabore sur les pièces des autres membres?
Last Edit: 10 years 1 month ago by Eric.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Thal, CTJ101, fantome

Akritar - Tempête 10 years 1 month ago #19919

  • LESPAUL
  • LESPAUL's Avatar
  • OFFLINE
  • Modérateur
  • Guitariste
  • Posts: 2750
  • Thank you received: 5721
  • Karma: 11
Tres bonne version !!! :genial:

Mais j'ai un faible pour celle avec les back de Thal.C'est une question de gout personnel.

Si il existerais un album,je j'acheterais demain matin !!!

:((1
Reveur
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Thal, Eric, CTJ101, fantome

Akritar - Tempête 10 years 1 month ago #19942

  • fantome
  • fantome's Avatar
  • OFFLINE
  • Musicien platine
  • Posts: 1801
  • Thank you received: 5082
  • Karma: 11
Salut à tous, heureux de vous réentendre Thal, Akritar ,

Si les pistes sont dispos en Salle Wave je veux bien tenter le mix si j'ai tous les éléments , super avec les violons beau travail d'équipe
par contre j'ai pas le bpm .... je vais jeter un oeil ,

:bh c'est beau , votre travail :bh

je viens de voir bpm 124 en salle wave mais il n'y a que la gratte,

Pensez à téléversez vos pistes les amis si vous voulais que je fasse une approche ,

j'ai déjà de belles idées pour le placement des instrus dans le mix, ainsi que les voix, donner un dynamique à la drum , jouer avec les pans sur les violons et les synthés .. ... bref un beau travail en perspective


donc si j'ai bien entendu
la lead voice, akritar
le back , thal
drum , éric
la basse
les violons Dorm
le synythé Dorm
les ajouts synthé Dorm
le solo guitare ....
la guit accoust
je pense qu'il y a déjà de base 10 voire 12 pistes

par contre éric je ne peux pas dl la version en salle d'écoute ( probleme mime ) ???

Donnez moi des news , merci d'avance les amis , Ps: rien ne vous oblige ;)
Quoi de plus beau que le Partage et l'amitié
Last Edit: 10 years 1 month ago by fantome.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Eric, LESPAUL

Akritar - Tempête 10 years 1 month ago #19943

  • fantome
  • fantome's Avatar
  • OFFLINE
  • Musicien platine
  • Posts: 1801
  • Thank you received: 5082
  • Karma: 11
je vois que le fichier acoustique, il y a la gratte et la voix mélangée ... :bro:

pour faire un bon mix , il me faut toutes les pistes séparées les amis , donc akritar il me faut la voix à part de ta gratte ,
si je veux travailler sur ta voix , avec un Déesser , un comp, un eq pour bien faire ressortir ton timbre de voix et les bonnes fréquences...
et ceux pour chaque instrument , je suis titilleux mais ça part de là sinon c'est pas réalisable ,
Avec une telle qualité de record et de mélodie ça serait dommage de pas en profiter , je rejoins Lespaul sur son commentaire

:11

ci joint qualité de mix final que j'aimerai vous proposer
en terme d'image son , et de qualité d'écoute sur votre projet :wow:

olivier.fantome.free.fr/img/smellmixfinalthis.mp3
Quoi de plus beau que le Partage et l'amitié
Last Edit: 10 years 1 month ago by fantome.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Thal, Eric, LESPAUL
Moderators: LESPAUL