@ BPJ, Fantome,
J'ai utilisé notre tuto pour produire ceci :
THE BOWL RIDERS-CTJ101.mp3
@ all
le texte (pensez pas que je vais vous laisser hiberner en musique sans en pousser une !
)
sometime When I thought this was my end,
I saw their sign and I had to remain,
and then, I took my turn in the game
with no more fears ,cause it's always the same
from the edge of the bowl
I dive down, and I slide.
the faster is the fall,
the better will the climb
I've met people who did the same.
like you and I, zéro gravity's mens
other risk lovers who never felt pain
lack of adrenaline, cause it's always the same
from the edge of the bowl,
I dive down, and I slide.
the faster is the fall,
the better will the climb
@BPJ La trad en Français
Parfois quand j'ai pensé que c'était la fin
D'autres m'ont fait signe et j'ai du rester
Alors j'ai repris ma place à la table de jeu
Sans plus avoir peur car c'est toujours la même chose
Depuis la crête du bol, je dégringole et je glisse
Plus vite sera t la chute , meilleure sera la remonté
J'ai rencontré des gens qui faisaient pareil
Comme toi et moi, des mecs en apesanteur
Et d'autres, amoureux du risque en manque d'adrénaline .
Car c'est toujours la même chose
Depuis la crête du bol, je dégringole et je glisse
Plus vite sera la chute , meilleure sera l’ascension
(au premier degrés ça parle d'un sport extrême pour ado. en planche à roulettes
Entre les lignes c'est une incitation à jamais baisser les bras, on est tous en apesanteur en France comme au Québec. Alors dépêchez vous de finir de tomber et faites moi un bon gros jump en remontantes pour faire vivre notre salle d'écoute)