Bienvenue, Invité
Nom d'utilisateur : Mot de passe : Se souvenir de moi

SUJET : Waiting - CTJ101

Waiting - CTJ101 il y a 4 mois 3 semaines #26481

  • BPJ14
  • Portrait de BPJ14
  • Hors ligne
  • Musicien platine
  • Messages : 745
  • Remerciements reçus 2399
  • Karma: 7
Super bon CTJ beaucoup de finesses dans les choix de son et d'harmonie :punk
Et bien mon Éric qu'est ce qui t'arrive de critiquer ainsi la seconde voix proposée par Thal ?
Tu voulais en proposer une mon Éric ? :(C
Je ne pense pas t'avoir entendu jusque là pousser la chansonnette :punk alors let's go Eric!

Ctj tu pourras donner la traduction du texte ? ;)
Pierre-Jean.
(Sax tenor Dolnet, Basse Cort, Guitare électrique Aria, guitare électroacoustique Cort custom shop, takamine electro corde nylon, et guitare Cubaine 12 cordes aciers laùd (laudista),. voir michel.buze.perso.neuf.fr/burdi/musiciens.htm#top
pjb14.free.fr/index.htm
Dernière édition: il y a 4 mois 3 semaines par CTJ101.
L'administrateur à désactivé l'accès en écriture pour le public.
Cet utilisateur a été remercié pour son message par: Eric, CTJ101, fantome

Waiting - CTJ101 il y a 4 mois 3 semaines #26484

  • Thal
  • Portrait de Thal
  • Hors ligne
  • Musicien platine
  • Messages : 3872
  • Remerciements reçus 9367
  • Karma: 16
Oups, je crois que tu as mal interprété le mot « débile » d'Eric. Ici au Québec, ça signifie, complètement malade, géant... ;)
Miaou!!!
L'administrateur à désactivé l'accès en écriture pour le public.
Cet utilisateur a été remercié pour son message par: Eric, CTJ101, fantome

Waiting - CTJ101 il y a 4 mois 3 semaines #26485

  • CTJ101
  • Portrait de CTJ101
  • Hors ligne
  • Modérateur
  • Messages : 3265
  • Remerciements reçus 8182
  • Karma: 17
Génial ajouts après ajouts :((1 :((1 :((1 :((1 Aprés le drum puis la basse de ERIC et maintenant les back voice de Thal , le son a pris un grand coup de zoom avant

:forts
Opération 500 membres : Bravo Eric ! la prochaine Guiness est pour moi
L'administrateur à désactivé l'accès en écriture pour le public.
Cet utilisateur a été remercié pour son message par: Thal, fantome

Waiting - CTJ101 il y a 4 mois 3 semaines #26486

  • CTJ101
  • Portrait de CTJ101
  • Hors ligne
  • Modérateur
  • Messages : 3265
  • Remerciements reçus 8182
  • Karma: 17
BPJ14 écrit:
Super bon CTJ beaucoup de finesses dans les choix de son et d'harmonie :punk
Et bien mon Éric qu'est ce qui t'arrive de critiquer ainsi la seconde voix proposée par Thal ?
Tu voulais en proposer une mon Éric ? :(C
Je ne pense pas t'avoir entendu jusque là pousser la chansonnette :punk alors let's go Eric!

Ctj tu pourras donner la traduction du texte ? ;)

la signification du texte
Waiting
for somebody to tell you
that everything
is in your hands
(tu attends que quelqu'un te dise que toutes les cartes sont entre tes mains)

making
only you are abble to do
if you're afraid to try
Afraid to fly
(tu te restreint à faire que ce que tu te sens capable de réaliser ; Peur d'essayer; Peur de sortir du nid)

Just close your eyes
And think that all is in your head
And breathe
don't forget to breathe
(ferme les yeux et pense que tout est dans la tête, et respire un grand coup)

You'know the truth
is just in front of you
Believe
Believe in you
(sache que la vérité est en face de toi, alors crois en toi)

chorus
feel
and never be aware
it's a nightmare
a nigthmare
(ressent les choses et ne reste pas sans cesse sur tes gardes, c'est un cauchemar)
feel
the life isn't a fear
just a sweet dream
for you and i
(ressent les choses la vie n'est pas que peur, c'est un rêve , un doux rêve)


Waiting
for someone who cares enough
A guy
Who cares at all
(Tu attend quelqu'un qui a de la compassion quelqu'un qui se soucie de tout)

and see
the pain hidden behind the wall
you built
to feeling safe
(et qui peut voir la douleur derrière le mur que tu as construit pour te sentir en sécurité)

And if I'm not
afraid enought to speak with you
despite
some Scars on my Heart
(et si je n'ai pas peur de te parler malgré quelques cicatrice sur mon cœur)

i gonna show you
How to find a smile behind the tears
some light behind the dark
(je vais te montrer comment trouver un sourire derrière les larmes , un peu de lumière dans l'obscurité)


You'know the truth
is just in front of you
Believe
Believe in me
(sache que la vérité est en face de toi, alors crois en moi)

chorus
feel
and never be aware
Cause it's a nightmare
a nigthmare

feel
the life isn't a fear
just a sweet dream
a sweet dream
Opération 500 membres : Bravo Eric ! la prochaine Guiness est pour moi
Dernière édition: il y a 4 mois 3 semaines par CTJ101.
L'administrateur à désactivé l'accès en écriture pour le public.
Cet utilisateur a été remercié pour son message par: Eric, fantome
Modérateurs: LESPAUL